Режиссер: Джон Лассетер

Pоли озвучивали: Пол Ньюман, Оуэн Уилсон, Бонни Хант, Чич Марин, Боб Костас, Кэтрин Хелмонд, Ричард Петти, Джон Ратценбергер

Герой картины – гоночный автомобиль МакКуин по прозвищу "Молния", привыкший жить только на полной скорости. Во время ралли МакКуин выбывает из гонки, по ошибке сойдя с маршрута, и оказывается в захолустном городишке. Там он знакомится с другими персонажами – тягачом Мэтром (он хочет стать самым быстрым автомобилем в номинации "задний ход"), итальянским автомобилем-коммивояжером, который постоянно предлагает "Молнии" купить новые шины, тату-мастером Рамоном, склоняющим МакКуина перекраситься, и звездой города – красавицей Салли ("Порше 911"). Все эти машины становятся друзьями "Молнии" и помогают ему увидеть смысл жизни не только в вечной погоне за славой и успехом, но и в простых автомобильных радостях. Сам же МакКуин помогает друзьям вдохнуть новую жизнь в город, который был вычеркнут из всех автомобильных карт после того, как рядом с ним было проложено новое сверхсовременное скоростное шоссе...

Продолжительность: 01:56:30
Качество видео: DVDRip
Видео: кодек: XviD, размер кадра: 608x256, битрейт: 1229 кб/с
Аудио #1: язык: Русский, перевод: дублированный (дубляж), Аудиокодек: AC3 2.0, Битрейт аудио: 224 кб/с
Аудио #2: язык: Английский, перевод: (оригинал), Аудиокодек: AC3 2.0, Битрейт аудио: 224 кб/с